Antonio: “Hey, blogger, you have to write that last night we slept together; the three of us.”
Noelia: “Yeah, sure, dream on!
Antonio: “What? Isn’t it true, or…?”
Paqui: “Well, yes, we slept together… in the same room. That’s it”
Antonio: “That’s what I said. Besides, I saved you from the mosquitoes.”
Noelia: “Yes, you crushed them with your flip-flops. You smashed them to the wall”
Antonio: “Yeah, but I got rid of them, didn’t I? So we all could sleep placidly.”
Paqui: “Yes, you did. You’re right, you’re our hero.”
Noelia: “You are our savior.”
(Laughs.)
Noelia, Antonio and Paqui,
Spain.
French Way from Roncesvalles and O Cebreiro.
http://www.facebook.com/caminodesantiagopilgrims/
http://www.instagram.com/caminodesantiago.pilgrims/
Antonio: “Eh, bloguero, tienes que poner que esta noche hemos dormido juntos, los tres juntos.”
Noelia: “Sí, bueno, ¡Ya te gustaría!”
Antonio: “¿Qué? ¿No es verdad, o…?
Paqui: “A ver…, dormimos juntos, sí… ¡en la misma habitación!”
Antonio: “¡Pues eso! Y además os salvé de los mosquitos…”
Noelia: “sí, a chanclazos. Los machacaste contra la pared ”
Antonio: “Bueno, pero lo hice, ¿no?, y todos pudimos dormir.”
Paqui: “Tienes razón. Eres nuestro héroe.”
Noelia: “Sí, eres nuestro salvador.”
(Risas.)
Noelia, Antonio y Paqui,
España.
Camino Francés desde Roncesvalles y O Cebreiro.
http://www.facebook.com/caminodesantiagoperegrinos/
http://www.instagram.com/caminodesantiago.peregrinos/